Assurance qualité
La localisation présente un défi unique pour le client d'un point de vue linguistique et technologique, mais également en termes de cohérence du message et de sa compréhension, sans oublier la maîtrise des coûts et des délais.

Pour permettre à nos clients de se concentrer sur leur activité principale, l'équipe de gestion des prestataires de GHUSA.NET a mis au point une méthode de processus de contrôle continu afin de répondre à tous les besoins en localisation.
 

ATA(Association de Traducteurs Américains)

Fondé en 1959, ATA est la plus grande association professionnelle de traducteurs et interprètes dans les Etats-Unis avec plus de 8,500 membres dans plus de 60 pays. L´objectif principal de l´ATA est de soutenir le développement professionnel des traducteurs et interprètes et de promouvoir les professions de traducteurs et d´interprètes.

www.atanet.org

CATI ou bien Carolina Association of Translation and Interpretation (Association des Traducteurs et Interprètes des Carolines) est une association de traducteurs et interprètes qui travaillent en Caroline du Nord et du Sud. CATI est une branche de l´Association de Traducteurs Américaine. CATI n´est pas un agence ou une compagnie de traduction. L´adhésion á CATI est ouverte á toute personne intéressée a la traduction ou l´interprétation soutenant le but de l´association.

www.catiweb.org